Retratos de Cine: “Bohemian Rhapsody”.

Boheman Rhapsody (mismo nombre en su título original) es una película del Reino Unido coproducida con Estados Unidos de 2018, dirigida por Bryan Singer, y escrita por Anthony McCarten en base a su historia y la de Peter Morgan. La música es de John Ottman y Marc Martel en base a las canciones del grupo musical Queen. La fotografía es de Newton Thomas Sigel. Entre el elenco de actores que compone la película podrás encontrar a: Rami Malek, Joseph Mazzello, Ben Hardy, Gwilym Lee, Lucy Boynton, AIdan Gillen, Tom Hollander, Mike Myers, Allen Leech, Aaron McCusker, Jess Radomska, Max Bennett, Michele Dundan, Ace Bhatti, Dickie Beau, Charlotte Sharland, Ian Jareth, Williamson, Jesús Gallo, Jessie Vinning y Martin Oelbermann.

Esta película presentada como una peli sobre la banda Queen, es en realidad un biopic sobre Freddie Mercury. Freddie desafió los estereotipos de la época y los prejuicios de cara tanto a su nacionalidad como sexualidad, convirtiéndose así en todo un showman y un importante icono musical. La película nos muestra el ascenso de la banda, así y como sus épocas de debilidad con problemas entre los componentes y los productores entre triunfo y triunfo. Las malas compañías y la terrible enfermedad del SIDA complicarán todavía más la vida de Freddie. Queen terminaría convirtiéndose en una de las bandas de rock más importantes de la historia musical.

Como ya comentamos la última vez cuando hablamos de Rocketman, el director Dexter Fletcher (director de Rocketman) renunció a esta película a dos semanas antes de que comenzara el rodaje. Fue así como el proyecto fue a parar en manos de Bryan Singer (Aclaramos que el director no aparece en la fotografía de arriba; y que actualmente no está bien visto dadas las acusaciones de presunto abuso sexual a menores).

En un principio pensaron en el actor Sacha Baron Cohen para interpretar a Freddie Mercury. Cohen tenía diferencias creativas con Brian May (guitarrista de Queen) y Roger Tylor (batería de Queen), por lo que finalmente terminó renunciando al papel. Otros nombres sonados fueron los del protagonista de Harry Potter Daniel Radcliffe, Ben Whishaw y Dominic Cooper de Mamma Mia! Finalmente, como bien ya sabíamos, el papel recayó en manos del galardonado Rami Malek. Con su interpretación en Bohemian Rhapsody se ha hecho un hueco muy importante en la industria de Hollywood.

Rami Malek aseguró estar extremadamente nervioso en su casting ya que se encontraba en presencia del batería y el guitarrista de Queen. A pesar de sus nervios Rami los convenció a todos.

Rami Malek visitó a la familia de Freddie Mercury. En una entrevista contó que la hermana del cantante primero se rio al verle caracterizado de Freddie, pero que finalmente terminó muy emocionada.

Cuando al fin sacaron la primera imagen de Rami Malek caracterizado como Freddie Mercury, la gente no podía evitar comentar lo mucho que se parecía al auténtico. Malek también se sorprendió. De hecho, dijo: “Cuando eres capaz de abrir tus ojos y ver a una persona diferente mirándote en el espejo, es un momento muy positivo”.

Rami Malek usó una prótesis dental. La llevaba puesta durante la mayor parte del rodaje ya que sentía que este era el rasgo más importante para convertirse en Freddie. Tras terminar de grabar sus escenas siguió utilizándola todos los días porque sentía la necesidad de seguir llevando aquella prótesis dental a la que tanto se había acostumbrado. Más tarde mandó chaparla en oro con la intención de realizar algún día una subasta benéfica con ella. En mi opinión, resultaría un gesto precioso subastarla para la lucha contra la enfermedad que padeció Freddie Mercury.

Si algo se preguntan siempre los espectadores es: ¿y la voz? En el caso de Rocketman era el propio actor, Taron Egerton, quien imitaba a Elton John. En esta película la cosa se complica un poco más.

Rami Malek fue a clases intensivas de canto en los estudios de Abbey Road en Londres. Su voz se mezcló con la del propio Freddie Mercury y la de Marc Martel (un músico de Canadá que sabe imitar perfectamente el rango vocal de Freddie Mercury). Mezclaron varias demos entre unos y otros hasta conseguir el excelente resultado que finalmente presenta la película.

Freddie Mercury le dedicó a su primera novia, Mary Austin, la canción Love of my life, porque siempre la consideraría el amor de su vida. Lucy Boynton es la actriz que interpreta a Mary, además de ser la actual pareja sentimental de Rami Malek. Ambos actores se conocieron en el rodaje de la película y actualmente llevan tres años juntos.

En la película Freddie y Mary se prometen, aunque no llegan a casarse. Rompen su relación cuando él admite ser bisexual, pero ambos, como sucedió en la vida real, seguirían siendo siempre grandes amigos.

En esta linda instantánea podemos ver una foto de Freddie Mercury (el auténtico) con su primera novia y mejor amiga Mary Austin.

Bohemian Rhapsody se centra en su relación con Mary, y el descubrimiento de su atracción por los hombres y cómo sufrió el rechazo de la prensa ante su presunta homosexualidad. Una de las cosas más criticadas de la película es que se han olvidado de mostrar con mayor claridad a sus parejas masculinas. No obstante vemos cómo conoce al peluquero y escritor irlandés James Samus Hutton y cómo vive los comienzos de su noviazgo con él. Jim se convertiría en su pareja definitiva y la persona a la que Freddie llamaría cariñosamente “mi marido”.

Algunas de las cosas que se han criticado de esta película es la falta de muestra de cariño entre Freddie y Jim de una forma tan explícita como se hace con Mary. No podría estar más de acuerdo con la crítica ya que deja una agujero importante en la trama. Primero los vemos cuando se conocen y se besan y tiempo después Freddie aparece acompañado de Jim en el concierto Live Aid, pero no sabemos qué ha pasado en medio y cómo se ha desarollado su historia amorosa. Por esta causa se ha debatido acerca de un posible aspecto bifóbico de la película, ya que finalmente el mensaje que le mandan a los espectadores el de encasillar a Freddie como homosexual en lugar de bisexual. Además, como ya se ha mencionado anteriormente, se olvidan de mostrar con la misma claridad las relaciones que tiene el personaje con ambos sexos.

Por si fuera poco, cualquier alusión al colectivo LGTB fue recortada de la película en el país chino. Una nueva muestra de censura que da lugar a una película llena de agujeros e imagino que considerablemente corta también. No puedo evitar pensar que esta película de unas dos horas debe de durar apenas media hora en China. Al menos así es como me la imagino.

En esta bonita instantánea podemos ver una foto de Freddie Mercury (el auténtico) con su novio Jim Hutton.

Adam Lambert es actualmente el vocalista de Queen. Adam también hizo un cameo en la película. Aparece como el camionero con el que Mercury entra en el baño durante la gira del grupo a través de los Estados Unidos.

El conocido productor musical, John Reid, como ya comentamos la semana pasada, aparece tanto en el biopic de Elton John Rocketman, como en el de Freddie Mercury Bohemian Rhapsody. En la película de Elton John podíamos verlo como el primer amante de Elton, en esta podemos verlo como un productor más con ganas de sacar tajada. El de Rocketman es interpretado por Richard Madden (Rob Stark en la serie Juego de Tronos) y en Bohemian Rhapsody por Aidan Gillen (Meñique en la serie Juego de Tronos).

Como es natural en toda adaptación, la realidad o lugar del que se parte sufre algunos cambios al ser llevado a la pantalla.

En este caso, se sabe que Freddie Mercury, a los veinticuatro ya hacía años que vivía solo, pero en la película sigue con sus padres y hermana Kashmira. En este caso considero que este era un cambio necesario porque, ¿de qué forma habríamos podido conocer a la familia del cantante y a su relación (y problemas) con la misma?

Otra diferencia se encuentra en el momento en que se conocieron Freddie y Mary. En la película sucede en un concierto de Smile (la banda previa a Queen). Además, no solo conoce a Mary en ese concierto, sino también a Brian May y Roger Taylor, dos de los componentes de Queen. En la vida real, Freddie conoció a Mary y Roger en un mercado de ropa en Kensington. Roger le presentó a Brian posteriormente.

Entre los amores femeninos de Mercury, estuvo también Barbara Valentin, una actriz austríaca con la que estuvo durante un par de años y que aparece en el vídeo de Its a Hard Life. No obstante Barbara no aparece en la película.

En lo relativo a la enfermedad de Freddie, también se han cambiado algunas cosas para la película. En Bohemian Rhapsody, Freddie es diagnosticado de SIDA semanas antes del concierto Live Aid por el hambre en África. En realidad Freddie fue diagnosticado un par de años después en el ochenta y siete. Igualmente, Freddie revela su enfermedad ante sus compañeros durante los ensayos para el Live Aid, en la vida real esto sucedió durante la grabación de The Miracle en el ochenta y ocho.

El famoso concierto benéfico para la lucha contra el hambre en África conocido como Live Aid, es uno de los puntos álgidos de la película. Es en este momento cuando vemos a Freddie de nuevo reunido con su grupo y triunfando con su música tal y como debe de ser. El trabajo de Rami Malek en la secuencia del concierto es más que increíble. Su participación en el concierto recreó para la película (diría que de forma íntegra), y una vez más Rami nos sorprende imitando prácticamente todos los movimientos que realizó el mismo Freddie Mercury durante su actuación en la vida real. Aquí os dejo una comparativa de YouTube de 18 minutos de duración en la que podemos ser testigos de la exactitud gestual entre el Freddie real y el Freddie ficticio.

Comparativa, concierto Live Aid por el hambre en África:

Bohemian Rhapsody, la canción que da nombre a la película, fue escrita por el propio Freddie para el álbum A Night at the Opera de 1975. La canción cambia en cuanto a estilo y tonalidad para tratarse de una pieza de rock. Freddie nunca quiso explicar su significado, tan solo declaró que trataba de relaciones. Según se dice, la canción hace referencia a problemas personales de Freddie, especialmente por lo relacionado en comprender su sexualidad. Además, se sabe que hace alusión a Mozart en ella.

En un documental de la BBC, Roger Tylor (el batería), comentó que el significado era de “auto-exposición” junto con algunas pequeñas partes sin sentido entre medias.

Brian May, el guitarrista de Queen, dijo que de vivir Freddie le habría gustado la película. Además, Rami Malek contó que había recibido un correo del guitarrista diciéndole que le había hecho llorar y que Freddie estaría muy contento con ella.

No sería justo hablar de una película musical sin ofrecer, como de costumbre, algún vídeo musical. De modo que aquí os dejo con Keep Yourself alive, la primera canción que canta con Queen en la película:

Con esta fotografía comparativa podéis ver a los componentes de la banda Queen: el cantante y pianista Freddie Mercury (Rami Malek), el guitarrista Brian May (Gwilym Lee), el bajista John Deacon (Joseph Mazzello) y el batería Roger Taylor (Ben Hardy).

Bohemian Rhapsody fue nominada a cinco Premios Óscar: Mejor actor para Rami Malek (ganador), Mejor montaje (ganadora), Mejor edición de sonido (ganadora), Mejor sonido (ganadora) y Mejor película. Los Globos de Oro la galardonaron como Mejor película dramática y Mejor actor para Rami Malek. Los Premios BAFTA la nominaron en siete categorías, de entre las cuales Rami Malek terminó llevándose el premio a Mejor actor, y se llevaron también el de Mejor sonido. La Satellite Awards nominó a Rami Malek como Mejor actor de comedia o musical. Los Premios San Jordi la reconocieron como Mejor película extranjera. Los Premios David di Donatello la nominaron a su vez a Mejor film extranjero. La Critics Choice Awards la nominó a Malek como Mejor actor, también nominaron a Bohemian Rhapsody en las categoría de Mejor vestuario y maquillaje. La Asociación de Críticos de Chicago la nominó a Rami Malek como Mejor actor. El Círculo de Críticos de San Francisco también nominó a Rami Malek como Mejor actor. El Sindicato de Productores (PGA) la nominó como Mejor película. El Sindicato de Actores (SAG) premió a Rami Malek como mejor actor y nominó a la película como Mejor casting. En el Festival Internacional de Cine de Palm Springs también se premió a Rami Malek por su papel.

Bohemian Rhapsody es la película perfecta para cualquier fan de la banda, de la música o del rock. Rami Malek está increíble en el papel, la elección de los actores no podría ser más acertada y la mezcla de sonido es extraordinaria. A pesar de que tiene algunos defectos: se han olvidado de meter la estelar canción The Show Must Go On, la piel de Freddie se va aclarando sospechosamente a medida que avanza la película, el resto de miembros de la banda resultan personajes planos, y la parte LGTB cojea en bastantes momentos. Aun con esos defectos es una película más que recomendada. De nuevo, al igual que con Rocketman, nos encontramos ante un buen biopic musical.