Retratos de Cine: Jane Austen

Mostrando entradas con la etiqueta Jane Austen. Mostrar todas las entradas

lunes, 3 de abril de 2023

“En tierra de Jane Austen”.

En tierra de Jane Austen (Austenland en su título original) es una película del Reino Unido de 2013, dirigida por Jerusha Hess y escrita por Jerusha Hess y Shannon Hale. La música es de Ilan Eshkeri, y la fotografía es de Larry Smith. Entre el elenco de actores que componen la película se encuentran: Keri Russell, JJ Feild, Bret McKenzie, Jennifer Coolidge, Georgia King, James Callis, Jane Seymour, Ayda Field, Ricky Whittle y Jared Hess.

En tierra de Jane Austen es una película que mezcla el presente y el pasado. La protagonista, Jane Hayes es una gran fan de Jane Austen y de sus novelas. Como buena fan de Jane Austen que se precie Jane está especialmente enamorada/obsesionada de la figura del señor Darcy, el coprotagonista de la novela Orgullo y prejuicio. La estadounidense Jane ha ahorrado durante muchísimo tiempo para poder irse de viaje a Pembrook Park en Inglaterra y más concretamente a un lugar llamado Austenland. Austenland es un espacio turístico de inmersión en el que las viajeras se convierten en personas de la era de la regencia y viven rodeadas de personajes basados en los caballeros que aparecen en las novelas de Jane Austen. La tecnología moderna está prohibida en Austenland. Allí todos tienen un pseudónimo, el de la protagonista, por ejemplo, es Jane Erstwhile.

Cuando está de camino a Austenland Jane conoce a Elizabeth Charming, una ricachona que de inmediato se hará su amiga y quien no para de aportar notas de humor a la película. Durante su estancia se encontrará con varios hombres: Henry Nobley, Martin, el coronel Andrews, y el capitán George East.

Todas las visitantes de Austenland tienen una cosa asegurada: vivirán una apasionada historia de amor.

Los enredos, los chantajes, la traición, la amistad, el amor sincero y el amor ficticio se entremezclan en esta divertida comedia.

La película se basa en Austenland, una novela de Shannon Hale que se publicó el 29 de mayo de 2007 y que llegaría a los cines en 2013.

Existen constantes referencias a las novelas de Jane Austen en esta película. Veamos ahora algunos ejemplos:

Al igual que le pasa a Lizzie Bennet con relación a Lady Catherine de Bourgh en Orgullo y prejuicio, Jane es tratada de menos por parte de la señora Wattlesbrook por tener una menor solvencia económica.

La protagonista toca el piano forzada por la presión del grupo tal y como le sucede a Lizzie en Orgullo y prejuicio.

A Jane le pilla la lluvia en mitad del campo y sin poder avanzar como le sucede a Elinor Dashwood en Sentido y sensibilidad. Al igual que ella es rescatada por un hombre a caballo.

También tenemos la referencia a una relación de amor del pasado que se truncó ante la negativa del padre a dejar que su hija se case con un capitán con pocos recursos económicos. Es una clara referencia a la novela Persuasión protagonizada por Anne Elliot y Frederick Wentworth. En Austenland esta historia se ve representada por Lady Amelia Heartwright y el capitán George East.

La pequeña referencia a Emma la encontramos cuando Jane se interesa por el capitán de forma pasajera al igual que Emma se interesa por Frank Churchill antes de pensar en destinarlo a una amiga.

Además, con relación a Emma también, está el hecho de que al capitán East le gusta coquetear con todas las damas como a veces hacia Frank Churchill.

En lo referente a la novela Mansfield Park tenemos una clara referencia con la obra de teatro que preparan y escenifican los protagonistas.

En cuanto a la Abadía de Northanger no he encontrado ninguna referencia clara, tal vez podríamos ubicar una con la relación entre Lady Amelia y Jane porque durante un tiempo Amelia finge ser su amiga al igual que hace Isabella Thorpe con Catherine Morland en la novela.

Cada uno de los galanes de la película está basado en un caballero de Jane Austen. Mr. Nobley es Mr. Darcy, Mr. East es el capitán Wentworth y en parte también Frank Churchill y finalmente Martin es Wickham.

Stephanie Meyer, la autora de la saga Crepúsculo en la que se desarrolla la historia de amor entre una adolescente y un vampiro, es una de las productoras de esta película. En esta fotografía la podemos ver con la autora de Austenland y parte del elenco secundario de la película.

Por aquí te dejo el tráiler de En tierra de Jane Austen:

El presupuesto para esta película fue aproximadamente de 4.900.900 libras.

En tierra de Jane Austen o Austenland es una película que no puedes perderte si eres fan de Jane Austen, tanto de las novelas como de las películas que las adaptan. Se trata de una comedia romántica divertidísima con la que no podrás parar de reír. Además nunca pasa de moda, a mí últimamente me está dando por verla el primer día del año.

Austenland participó en el Festival de Sundance en la sección oficial de largometrajes en concurso.

¿Qué diferencia a una fan ocasional de Jane Austen de una fan incondicional de Jane Austen? ¿Las veces que ha leído las novelas de Jane Austen? ¿O quizás su apasionado amor por el señor Darcy? Encontrará su camino hasta aquí. La única inmersión total en la experiencia Austen.

Mrs Wattlesbrook.

Austenland.

Te recomiendo mi posts sobre Orgullo y prejuicio.

Mi post sobre Orgullo, prejuicio y zombis.

Mi post sobre Sentido y sensibilidad.

Mi post sobre Emma.

Mi post sobre La joven Jane Austen:

https://blogretratosdecine.blogspot.com/2021/11/la-joven-jane-austen.html

Mi post sobre Mary Shelley:

https://blogretratosdecine.blogspot.com/2021/01/mary-shelley.html

Mi post sobre Magia más allá de las palabras:

https://blogretratosdecine.blogspot.com/2021/11/magia-mas-alla-de-las-palabras.html

Mi post sobre Vita y Virginia:

https://blogretratosdecine.blogspot.com/2021/11/vita-y-virginia.html

Mi post sobre Joy:

https://blogretratosdecine.blogspot.com/2022/03/joy.html

Mi post sobre Jane Eyre:

https://blogretratosdecine.blogspot.com/2021/04/jane-eyre.html

Mi post sobre La princesa prometida:

https://blogretratosdecine.blogspot.com/2021/04/la-princesa-prometida.html

Mi post sobre Películas que son patrimonio de la humanidad:

https://blogretratosdecine.blogspot.com/2022/09/peliculas-que-son-patrimonio-de-la.html

Mi post sobre Alice Guy:

https://blogretratosdecine.blogspot.com/2020/03/alice-guy.html

Mi post sobre Alice Guy and the New Art / Alice Guy y el nuevo arte:

https://blogretratosdecine.blogspot.com/2020/04/alice-guy-and-new-art-alice-guy-y-el.html

Y también Mi post número 150:

https://blogretratosdecine.blogspot.com/2021/03/mi-post-numero-150.html

lunes, 27 de marzo de 2023

“Emma”.

Emma (mismo nombre en su título original) es una película del Reino Unido (en otros espacios figura como película de Estados Unidos) de 2020, dirigida por Autumn de Wilde y escrita por Eleanor Catton en base a la novela homónima de Jane Austen. La música es de Isobel Waller-Bridge y David Schweitzer, y la fotografía de Christopher Blauvelt. Entre el elenco de actores que componen la película podrás encontrarte con: Anya Taylor-Joy, Angus Imrie, Letty Thomas, Mia Goth, Gemma Whelan, Bill Nighy, Aidan White, Rupert Graves, Edward Davis, Johnny Flynn, Miranda Hart, Esther Coles, Myra McFadyen, Josh O´Connor, Nicholas Burns, Callum Turner, Tanya Reynolds, Chloe Pirre, Suzy Bloom, Anna Francolini, Lucy Briers, Connor Swindells, Amber Anderson, Isis Hainsworth, Christopher Godwin, Charlotte Weston y Oliver Chris.

La señorita Emma Woodhouse es una joven guapa, inteligente y rica a la que le gusta que todo sea perfecto. Su mayor afición es emparejar a todas las personas de su entorno. Cuando consigue casar a su institutriz con un viudo de carácter afable, se siente tan satisfecha por su logro que decide buscarle pareja a los demás. Su padre no está a favor de las prácticas de su hija por lo que ella le promete que tan solo unirá a una pareja más por lo menos. Emma quiere buscarle una esposa al pastor, el señor Elton, y cuando conoce a su amiga Harriet Smith de inmediato piensa que ella es la candidata perfecta. Pero Harriet solo parece tener ojos para el joven granjero Robert Martin, a quien Emma rechaza porque no le parece lo suficientemente digno para su amiga. Cuando Emma descubre que el señor Elton en realidad quiere casarse con ella, esta se lleva una enorme decepción. El señor Elton termina casándose con otra y Emma encuentra en el joven Frank Churchill el candidato perfecto para su amiga. Frank y ella firtean continuamente, no obstante, tras razonar acerca de si está o no enamorada de él, finalmente decide destinarlo a su amiga Harriet. Pero Frank oculta un gran secreto, y es que no está del todo disponible. Mientras Emma intenta emparejar a Harriet con Frank, su amiga piensa que se está refiriendo al señor Knightley. George Knightley es un soltero amigo de la familia que siempre está tratando de encontrarle defectos a la perfecta de Emma. Es el señor Knightley es precisamente el mejor candidato para Emma, y el señor Martin el mejor para Harriet.

La producción de Emma cuenta con muchas mujeres en altos cargos como la directora Autumn de Wilde, la compositora Isobel Waller-Bridge y la diseñadora de vestuario Alexandra Byrne.

Autumn de Wilde debuta como directora de largometrajes con esta película, dejando así el listón muy alto. Seguro que va a trabajar en grandes proyectos próximamente y ojalá haga más adaptaciones de clásicos de la literatura inglesa.

Alexandra Byrne, una de las diseñadoras más importantes de la industria, ha sido la encargada de darle vida y color al vestuario de Emma. Byrne ganó el Óscar en 2008 por Elizabeth: The Golden Age (2007). Además también es conocida por haber trabajado en otras grandes producciones cinematográficas como: Hamlet (1996), Finding Neverland (2004), The Phantom of the Opera (2004), Guardians of the Galaxy (2014), Doctor Strange (2016) y Mary Queen of Scots (2018).

Esta es la segunda película en la que coinciden las actrices Anya Taylor-Joy (Emma) y Mia Goth (Harriet Smith) tras la película Marrowbone (2017).

En la película se usaron hasta cuatro conmutadores. Los conmutadores son capaces de procesar varias señales de vídeo y periféricos que luego se muestran en una sola pantalla.

Existe una versión anterior de Emma. Se trata de la película dirigida por Douglas McGrath en 1996 con Gwyneth Paltrow como Emma y Jeremy Northam como el señor Knightley. Esta película también está considerada todo un clásico que no puedes perderte.

Posteriormente Emma se adaptó un la serie de la BBC de 2009 dirigida por Jim O´Hanlon con Ramola Garai como Emma y Joony Lee Miller como el señor Knightley.

El presupuesto para esta película fue de 10.000.000 dólares, y consiguió recaudar un total de 26.404.660 dólares.

Emma se estrenó en el Reino Unido el 14 de febrero de 2020 y en Estados Unidos el 21 de febrero de 2020. En España, con todo el tema de la pandemia, no se estrenó hasta el 30 de octubre de 2020.

Te dejo por aquí el tráiler de Emma:

Emma es una película que no puedes perderte. Está muy a la altura del ya clásico Orgullo y prejuicio (2005) protagonizada por Keira Knightley y Matthew Macfadyen. La estética de la película se centra en colores pastel, muy adecuados a la personalidad de perfeccionista de Emma. La película también muestra de manera impecable el vestuario de la época, especialmente el complicado vestuario masculino que no estamos acostumbrados a ver con detalle a diferencia del de las mujeres. Además las actuaciones no podrían ser mejor. La película cuenta con sus puntos de humor y drama justo donde deben de estar. Y si eres fan de Jane Austen, de su literatura y de las películas que adaptan sus libros, sin duda tienes que verla. Como adaptación de la novela esta nueva versión de Emma se podría decirse que es tan perfecta como ella.

En los Premios Óscar Emma fue nominada en la categoría de Mejor diseño de vestuario y Mejor maquillaje. En los Globos de Oro Anya Taylor-Joy obtuvo una nominación en la categoría de Mejor actriz de comedia o musical. En los BAFRA la nominaron como Mejor diseño de vestuario. La Critics Choice Awards la nominó en las categorías de Mejor dirección artística, Mejor maquillaje y Mejor vestuario. Los Satellite Awards la nominaron la categoría de Mejor diseño de vestuario y también a Anya Taylor-Joy en la categoría de Mejor actriz. La Asociación de Críticos de Boston nominó a Autumn de Wilde como Mejor director novel. Y finalmente la Asociación de Críticos de Chicago le concedió a Emma el premio como Mejor vestuario.

“Siempre serás mi querida y adorada Emma, pero sincérate. No sé dar discursos. Si te quiera menos quizás sería capaz de hablar más de ello”.

George Knightley.

Emma.

Te recomiendo mi posts sobre Orgullo y prejuicio.

Mi post sobre Orgullo, prejuicio y zombis.

Mi post sobre Sentido y sensibilidad.

Mi post sobre La joven Jane Austen:

https://blogretratosdecine.blogspot.com/2021/11/la-joven-jane-austen.html

Mi post sobre Mary Shelley:

https://blogretratosdecine.blogspot.com/2021/01/mary-shelley.html

Mi post sobre Magia más allá de las palabras:

https://blogretratosdecine.blogspot.com/2021/11/magia-mas-alla-de-las-palabras.html

Mi post sobre Vita y Virginia:

https://blogretratosdecine.blogspot.com/2021/11/vita-y-virginia.html

Mi post sobre Joy:

https://blogretratosdecine.blogspot.com/2022/03/joy.html

Mi post sobre Jane Eyre:

https://blogretratosdecine.blogspot.com/2021/04/jane-eyre.html

Mi post sobre La princesa prometida:

https://blogretratosdecine.blogspot.com/2021/04/la-princesa-prometida.html

Mi post sobre Películas que son patrimonio de la humanidad:

https://blogretratosdecine.blogspot.com/2022/09/peliculas-que-son-patrimonio-de-la.html

Mi post sobre Alice Guy:

https://blogretratosdecine.blogspot.com/2020/03/alice-guy.html

Mi post sobre Alice Guy and the New Art / Alice Guy y el nuevo arte:

https://blogretratosdecine.blogspot.com/2020/04/alice-guy-and-new-art-alice-guy-y-el.html

Y también Mi post número 150:

https://blogretratosdecine.blogspot.com/2021/03/mi-post-numero-150.html

lunes, 20 de marzo de 2023

“Sentido y sensibilidad”.

Sentido y sensibilidad (Sense and sensibility en su título original) es una película del Reino Unido de 1995, dirigida por Ang Lee y escrita por Emma Thompson en base a la novela homónima de Jane Austen. La música es de Patrick Doyle y la fotografía de Michael Coulter. Entre el elenco de actores que componen la película se encuentran: Emma Thompson, Kate Winslet, Hugh Grant, Alan Rickman, Greg Wise, Emilie François, Imogen Stubbs, Gemma Jones, Robert Hardy, Elizabeth Springgs, Imelda Staunton, Huhg Laurie, Harriet Walter, James Fleet, Tom Wilkinson, Iam Brimble, Isabelle Amyes, Alexander John, Allen Mitchell, Josephine Grandwell, Richerd Lumsden, Lone Madsen, Oliver Ford Davies y Eleanor McCready.

En la Inglaterra del siglo XIX las hermanas Dashwood: Elinor (representante del sentido) y Marianne (representante de la sensibilidad) se enfrentan a una situación económicamente complicada cuando su padre fallece y ambas tienen que arreglárselas como pueden junto con su madre y su hermana pequeña Margaret. Su hermanastro les da una pequeña pensión que no les servirá de mucho, y otros familiares les dejan una pequeña casita de campo en la que vivir. Elinor conoce Edward Ferrars, hermano de la mujer de su hermanastro, de quien se enamora aunque la razón y las circunstancias la hacen mantenerse alejada de él. Su hermana Marianne en cambio, rehúye de su amable pretendiente, el coronel Brandon, porque está demasiado ocupada fantaseando con su otro pretendiente, Willoughby, al cual parece tomar por el héroe de una de sus novelas románticas.

Curiosamente parte del reparto ha coincidido en otros proyectos.

El más destacado es el caso de la saga Harry Potter (2001-2011). En este caso tenemos a Emma Thompson (Elinor Dashwood) como la profesora de adivinación Sybil Trelawney, a Alan Rikcman (coronel Brandon) como el profesor de pociones Severus Snape, a Gemma Jones (la señora Dashwood) como la enfermera de Hogwars, Robert Hardy (Sir John Middleton) como el ministro de magia Cornelius Fudge, Elizabeth Spriggs (la señora Jennings) como La Dama gorda e Imelda Saunton (Charlotte Palmer) como la profesora de defensa contra las artes oscuras Dolores Umbridge.

También han coincidido en la mítica película navideña Love Actually (2003) los actores Alan Rickan, Emma Thompson y Hugh Grant.

Alan Rickan dirigió dos películas: El invitado de invierno (1997) protagonizada por Emma Thompson y Un pequeño caos (2014) protagonizada por Kate Winslet.

Y finalmente también han coincidido Hugh Laurie e Imelda Stauton en Los amigos de Peter (1992), a los que en esta película vemos como el señor y la señora Palmer.

Emma Thompson siempre ha sido una gran fan de las novelas de Jane Austen. Por eso la productora de la película, Lindsay Doran, la contrató para escribir el guión. Emma ya había ganado el Premio Óscar a Mejor actriz por su papel en Regreso a Hogwarts End (1992). Al ganar el óscar por este guión se convirtió en la única actriz en conseguir dos óscars en dos categorías distintas.

Curiosamente la Jane Austen Society of North America no estaba de acuerdo con la elección de Hugh Grant para interpretar a Edward Ferrars. Llamaron a la productora para quejarse aludiendo a que el actor no tenía la buena presencia del personaje de Ferrars. Por su parte, Emma Thompson dijo que había escrito el personaje pensando precisamente en este actor. Para más inri, temieron que Grant no aceptara el papel porque estaba de fama por Cuatro bodas y un funeral (1994) por lo que su caché era más alto y por esta película tendría que cobrar un sueldo más bajo. Finalmente el actor no puso ningún problema, no le importó el ataque por parte de Jane Austen Society of North America ni tampoco que su sueldo fuera más bajo por tal de convertirse en Edward Ferrars en la gran pantalla.

Hugh Laurie estuvo a punto de interpretar el papel del coronel Brandom. Finalmente este se lo quedó el carismático Alan Rickman, y Hough Laurie terminó convirtiéndose en el desagradable señor Palmer.

Al comenzar el rodaje, Kate Winslet (Marianne Dashwood) y Greg Wise (John Willoghby) comenzaron a salir. El romance duró muy poco. Años después Greg Wise y Emma Thompson (Elinor Dashwood) se enamoraron y se casaron. Actualmente siguen juntos y felices.

Al igual que pasaría después con Orgullo y prejuicio (2005), existe una escena eliminada en la que dos de los protagonistas se dan un beso. En este caso se trata de Elinor Daswhood (Emma Thompson) y Edward Ferrars (Hugh Grant).

La escena fue eliminada para recortar tiempo de la película y porque ese tipo de besos no eran adecuados en la época en la que se contextualiza la obra. En las adaptaciones de estos clásicos siempre suele colarse algún que otro beso (aunque sea en las escenas eliminadas), a diferencia de los libros porque en esta época describir este tipo de intimidad era impensable. (En la película de Orgullo y prejuicio siguieron esta misma norma, no obstante tiraron la casa por la ventana al inventar una escena en la que Darcy le toca la mano a Lizzy convirtiéndose así en la escena más hot del cine).

La escena solo está disponible en el DVD. Y a diferencia de la otra vez, en este caso no he encontrado ningún enlace a YouTube para compartirla con todos vosotros. Igualmente si encuentro la escena algún día volveré para mostrárosla.

De entre todas las versiones de Sentido y sensibilidad ninguna tiene tan buenas críticas como esta ni ha ganado tantos premios. Existe una miniserie de la BBC de 2008 también muy recomendable. En esta versión el actor Dan Stevens, conocido por interpretar a Matthew Crawley en la mítica serie inglesa Downton Abbey, es quien interpreta a Edward Ferrars.

Sentido y sensibilidad recaudó 43.182.776 dólares en Estados Unidos y 5612.197 euros en España. Se estrenó el 13 de diciembre de 1995, pero a España no llegó hasta el 22 de febrero de 1996.

Por aquí te dejo el tráiler de Sentido y sensibilidad:

Si te gustan las novelas de Jane Austen y sus adaptaciones a la gran pantalla, esta versión de Sentido y sensibilidad es imprescindible. Se trata de una fiel adaptación a la obra, con un guión inmejorable e interpretaciones brillantes.

Sentido y sensibilidad obtuvo hasta siete nominaciones a los Premios Óscar en las categorías de: Mejor película, Mejor actriz para Emma Thompson, Mejor actriz de reparto para Kate Winslet, Mejor guión adaptado para Emma Thompson (ganadora), Mejor diseño de vestuario y Mejor banda sonora. En los Globos de oro obtuvo seis nominaciones en las categorías de: Mejor película dramática, Mejor director, Mejor guión adaptado (ganadora), Mejor actriz de drama para Emma Thompson, Mejor actriz de reparto para Kate Winslet en una película (ganadora) y Mejor banda sonora. Tras doce nominaciones a los Premios BAFTA se hizo con tres: Mejor película, Mejor actriz para Emma Thompson y Mejor actriz secundaria para Kate Winslet. En los Premios David di Donatello Emma Thompson fue nominada como Mejor actriz extrajera. La Critics´ Chice Awards les concedió los premios como Mejor película y Mejor guión. El Círculo de Críticos de Nueva York la nominó hasta cuatro veces premiándola en las categorías de Mejor director y Mejor guión. El sindicato de Productores PGA la nominó como Mejor película. El Sindicato de Directores (DGA) la nominó como Mejor director. El Sindicato de Guionistas (WGA) la premió como Mejor guión adaptado. El Sindicato de Actores (SAG) premió a Kate Winslet como Mejor actriz secundaria tras nominar a la película hasta en tres categorías. La Asociación de Críticos de Los Ángeles la nominó en dos categorías premiándola en la de Mejor guión. La Aosciación de Críticos de Chicago la nominó como Mejor guión. La Asociación de Críticos de Boston la premió en las categorías de Mejor película, Mejor director y Mejor guión. En el Festival de Cine de Berlín la película se llevó el Oso de Oro.