Retratos de Cine: “En tierra de Jane Austen”.

En tierra de Jane Austen (Austenland en su título original) es una película del Reino Unido de 2013, dirigida por Jerusha Hess y escrita por Jerusha Hess y Shannon Hale. La música es de Ilan Eshkeri, y la fotografía es de Larry Smith. Entre el elenco de actores que componen la película se encuentran: Keri Russell, JJ Feild, Bret McKenzie, Jennifer Coolidge, Georgia King, James Callis, Jane Seymour, Ayda Field, Ricky Whittle y Jared Hess.

En tierra de Jane Austen es una película que mezcla el presente y el pasado. La protagonista, Jane Hayes es una gran fan de Jane Austen y de sus novelas. Como buena fan de Jane Austen que se precie Jane está especialmente enamorada/obsesionada de la figura del señor Darcy, el coprotagonista de la novela Orgullo y prejuicio. La estadounidense Jane ha ahorrado durante muchísimo tiempo para poder irse de viaje a Pembrook Park en Inglaterra y más concretamente a un lugar llamado Austenland. Austenland es un espacio turístico de inmersión en el que las viajeras se convierten en personas de la era de la regencia y viven rodeadas de personajes basados en los caballeros que aparecen en las novelas de Jane Austen. La tecnología moderna está prohibida en Austenland. Allí todos tienen un pseudónimo, el de la protagonista, por ejemplo, es Jane Erstwhile.

Cuando está de camino a Austenland Jane conoce a Elizabeth Charming, una ricachona que de inmediato se hará su amiga y quien no para de aportar notas de humor a la película. Durante su estancia se encontrará con varios hombres: Henry Nobley, Martin, el coronel Andrews, y el capitán George East.

Todas las visitantes de Austenland tienen una cosa asegurada: vivirán una apasionada historia de amor.

Los enredos, los chantajes, la traición, la amistad, el amor sincero y el amor ficticio se entremezclan en esta divertida comedia.

La película se basa en Austenland, una novela de Shannon Hale que se publicó el 29 de mayo de 2007 y que llegaría a los cines en 2013.

Existen constantes referencias a las novelas de Jane Austen en esta película. Veamos ahora algunos ejemplos:

Al igual que le pasa a Lizzie Bennet con relación a Lady Catherine de Bourgh en Orgullo y prejuicio, Jane es tratada de menos por parte de la señora Wattlesbrook por tener una menor solvencia económica.

La protagonista toca el piano forzada por la presión del grupo tal y como le sucede a Lizzie en Orgullo y prejuicio.

A Jane le pilla la lluvia en mitad del campo y sin poder avanzar como le sucede a Elinor Dashwood en Sentido y sensibilidad. Al igual que ella es rescatada por un hombre a caballo.

También tenemos la referencia a una relación de amor del pasado que se truncó ante la negativa del padre a dejar que su hija se case con un capitán con pocos recursos económicos. Es una clara referencia a la novela Persuasión protagonizada por Anne Elliot y Frederick Wentworth. En Austenland esta historia se ve representada por Lady Amelia Heartwright y el capitán George East.

La pequeña referencia a Emma la encontramos cuando Jane se interesa por el capitán de forma pasajera al igual que Emma se interesa por Frank Churchill antes de pensar en destinarlo a una amiga.

Además, con relación a Emma también, está el hecho de que al capitán East le gusta coquetear con todas las damas como a veces hacia Frank Churchill.

En lo referente a la novela Mansfield Park tenemos una clara referencia con la obra de teatro que preparan y escenifican los protagonistas.

En cuanto a la Abadía de Northanger no he encontrado ninguna referencia clara, tal vez podríamos ubicar una con la relación entre Lady Amelia y Jane porque durante un tiempo Amelia finge ser su amiga al igual que hace Isabella Thorpe con Catherine Morland en la novela.

Cada uno de los galanes de la película está basado en un caballero de Jane Austen. Mr. Nobley es Mr. Darcy, Mr. East es el capitán Wentworth y en parte también Frank Churchill y finalmente Martin es Wickham.

Stephanie Meyer, la autora de la saga Crepúsculo en la que se desarrolla la historia de amor entre una adolescente y un vampiro, es una de las productoras de esta película. En esta fotografía la podemos ver con la autora de Austenland y parte del elenco secundario de la película.

Por aquí te dejo el tráiler de En tierra de Jane Austen:

El presupuesto para esta película fue aproximadamente de 4.900.900 libras.

En tierra de Jane Austen o Austenland es una película que no puedes perderte si eres fan de Jane Austen, tanto de las novelas como de las películas que las adaptan. Se trata de una comedia romántica divertidísima con la que no podrás parar de reír. Además nunca pasa de moda, a mí últimamente me está dando por verla el primer día del año.

Austenland participó en el Festival de Sundance en la sección oficial de largometrajes en concurso.

¿Qué diferencia a una fan ocasional de Jane Austen de una fan incondicional de Jane Austen? ¿Las veces que ha leído las novelas de Jane Austen? ¿O quizás su apasionado amor por el señor Darcy? Encontrará su camino hasta aquí. La única inmersión total en la experiencia Austen.

Mrs Wattlesbrook.

Austenland.