Retratos de Cine: “Brigadoon”.

Brigadoon (mismo nombre en su título original) es una película estadounidense de 1954, dirigida por Vincente Minnelli y escrita por Alan Jay Lerner. La música es de Frederick Loewe y la fotografía de Joseph Ruttenberg. Entre el reparto se encuentra: Gene Kelly, Cyd Charisse, Van Johnson, Elaine Stewart, Barry Jones, Jimmy Thompson y Hugh Laing.

La historia sucede en Brigadoon, una pequeña aldea escocesa que está encantada. Brigadoon mantiene a sus habitantes despiertos durante un día y dormidos durante un siglo. Una vez trascurrido ese siglo, los habitantes se despiertan y siguen con su vida normal, pero de nuevo solo por un día. Dos turistas de los Estados Unidos, Tommy Albright y Jeff Douglas, terminan por casualidad en Brigadoon. Inmediatamente se sienten fascinados por la encantadora aldea de Brigadoon. Tommy se enamora de una aldeana llamada Fiona Campbell. Tommy y Fiona comienzan a vivir un bello romance que se verá amenazado por el encantamiento propio de la ciudad.

El letrista Alan Jay Lerner y el músico Frederick Loewe, también son los autores de otros musicales clásicos como My Fair Lady y Camelot.

Brigadoon se estrenó por primera vez como una obra de teatro en el Zigfield Theatre de Nueva york en 1947. Llegó a hacer hasta 587 representaciones. La obra llegó hasta Londres, lugar en el que se estrenó en 1979 con mayor éxito incluso que el que tuvo en Nueva York. En Londres se celebraron 685 representaciones. Tras esto, en los años 1950, 1957, 1963 y 1980 la obra estaría constantemente en reposiciones en Brodway. En los años 1986, 1991 y 1996 pasó lo mismo con la Ópera de Nueva York. Sus canciones son más propias de la ópera que del musical, pero aun así esta función fue llevaba al cine en forma de musical. Hoy hablaremos un poco de su versión cinematográfica.

La Metro Goldwyn Mayer pagó muchísimo por sus derechos en 1954. Puso a su dirección a Vicente Minnelli, todo un experto en el género musical, y como actor principal a Gene Kelly, todo un experto en actuar y bailar.

Donald O´Connor, a quien vemos con Gene Kelly en Cantando bajo la lluvia (1952) se presentó a una audición para el papel de Van Johnson. No obstante, fue Jeff Douglas quien lo consiguió. A los protagonistas Tommy Albright, interpretado por Gene Kelly, y Fiona Campbell, interpretada por Cyd Charisse, también podemos verlos juntos en Cantando bajo la lluvia.

La bailarina Cyd Charisse no cantó con su propia voz, sino que fue doblada por Carol Richard.

En un principio pensaban grabar Brigadoon en Escocia, pero como el tiempo no suele ser muy favorable por allí, al final decidieron trabajar en estudios cerrados. Si os fijáis un poco cuando veías la película podréis notar como algunos de sus fondos paisajísticos son papeles pintados.

Para la música se utilizaron gaitas escocesas, además se cuidó todo lo posible el acento escocés arcaico para las letras y los diálogos.

El productor Arthur Freed, ordenó que la música se ajustase a la duración de dos horas y media del musical. Como la película pasaba de los 110 minutos, muchos de sus números musicales tuvieron que quedarse fuera del guión y también del montaje. No obstante pueden verse todavía en los DVDs que contienen la versión extendida de esta película.

La canción Come to me, bend to me, contiene un grupo de notas que mucha gente encuentra parecido a Music of the night de El fantasma de la ópera. Esta canción se cortó de la película. Pero puede verse en los extras del DVD.

Las dos canciones que interpreta Dodie Heath como Meg Brockie: The Love of My Life y My Mother´s Wedding Day, fueron consideradas no aptas para la audiencia por lo que terminaron siendo censuradas.

Con la llegada del DVD de Brigadoon, se recuperaron los archivos de la Metro Goldwyn Mayer con algunas de las escenas cortadas de la película. También incorporaron el audio remasterizado.

En el año 1966 se rodó otra versión para la televisión con una duración menor a los noventa minutos. En la versión televisiva, Tommy y Jeff participaban en una carrera de coches, sufrían una avería y se quedaban parados en las afueras de la aldea de Brigadoon. El reparto de la versión televisiva contaba con Robert Goulet, Peter Falk y Sally Ann Howes. Por desgracia esta versión suele fue grabada en CD, nunca se hizo en DVD ni se volvió a emitir en televisión. De todas formas la podéis encontrar entera en un par de canales de YouTube, en su idioma original y en una calidad de imagen un tanto dudosa.

En su momento se esperó que Brigadoon fuese una película exitosa pero lo cierto es que no fue así. El hecho de contar con Gene Kelly y Cyd Charisse, conocidos por la exitosa Cantando bajo la lluvia (1952), tampoco ayudó. Con posterioridad algunos críticos de cine han reconocido que esta tiene puntos “muy conseguidos” y algunos aficionados al cine musical la han convertido en una peli de culto.

Os dejo el link a la canción Heather on the Hill, en la que los protagonistas se enamoran:

Os dejo el link a la canción más famosa de este musical Almost like beging in love:

Brigadoon obtuvo tres nominaciones a los Premios Óscar: Mejor dirección artística en color, Mejor vestuario en color y Mejor sonido. Joseph Ruttenberg ganó el globo de oro a Mejor fotografía. Además, Joseph Ruttenberg se llevó el premio a Mejor fotografía.

“What a day this has been!
What a rare mood I'm in!
Why, it's almost like being in love
There's a smile on my face
For the whole human race
Why it's almost like being in love
All the music of life seems to be
Like a bell that is ringing for me”.